-
1 водный спорт
-
2 спорт
мSport mспорт, велосипедный — Radrennsport m
спорт, воднолыжный — Wasserskisport m
спорт, водный — Wassersport m
спорт, гиревой — Gewichthebersport m
спорт, горнолыжный — Alpiner Skisport m, Alpiner Skilauf m
спорт, гребной — Rudersport m; Kanusport m
спорт, детский — Kindersport m
спорт, детско-юношеский — Kinder- und Jugendsport m, Nachwuchssport m
спорт, женский — Damensport m, Frauensport m
спорт, конный — Pferdesport m, Reitsport m
спорт, конькобежный — Eislauf(sport) m, Eislaufen n
спорт, легкоатлетический — Leichtathletiksport m
спорт, лыжный — Skisport m, Skilauf m, Skifahren n
спорт, любительский — Amateursport m
спорт, олимпийский — olympischer Sport m
спорт, парусный — Segelsport m
спорт, плавательный — Schwimmsport m, Sportschwimmen n
спорт, подводный — Tauchsport m
спорт, профессиональный — Berufssport m, Profisport m
спорт, рабочий — Arbeitersport m
спорт, санный — Schlittensport m, Rennschlittensport m
спорт, стрелково-охотничий — Wurftaubenschießsport m
спорт, стрелковый — Schießsport m
спорт, студенческий — Studentensport m
спорт, тяжелоатлетический — Gewichtheber sport m
спорт, университетский — Universitätssport m
спорт, фехтовальный — Fechtsport m
спорт, шахматный — Schachsport m
спорт, юношеский — Nachwuchssport m, Jugendsport m
-
3 водный
Wasser-; Schiffs-* * *во́дный Wasser-; Schiffs-* * *во́дн|ый<-ая, -ое>прил Wasser-во́дный путь Wasserweg mво́дный спорт Wassersport mво́дные лы́жи Wasserskier pl* * *adj1) geol. aqualisch, aquatisch, wässerig (напр. о растворе), wäßrig2) eng. wäßrig (о растворе)3) construct. Wasser-, wasserhaltig4) polygr. wässrig -
4 водный
Wásser- (опр. сл.)во́дный путь — Wásserweg m
во́дный тра́нспорт — Schíffsverkehr m
во́дный спорт — Wássersport m
во́дный раство́р — wäßrige Lösung
во́дное по́ло — Wásserball m
во́дные лы́жи — Wásserski [-,ʃiː] pl
-
5 водный
Wásser...во́дный спорт — der Wássersport
перевози́ть что л. во́дным путём — etw. auf dem Wásserweg befördern [transportíeren]
-
6 гонки
n1) gener. Kriterium (велоспорт, каноэ), Regatta (водный спорт), Rennen, Rennspiel, Autorennspiel2) auto. Wettfahrt3) electr. Wettkampf el., Wettlauf el.4) microel. Races (фронтов сигналов), Wettlauf (фронтов сигналов) -
7 Wassersport
m водный спорт; in Zssgn водноспортивный
См. также в других словарях:
ВОДНЫЙ СПОРТ — ВОДНЫЙ СПОРТ, охватывает плавание, ныряние, прыжки в воду, игры на воде, греблю, парусный спорт. Занятие этими видами физ. упражнений связано с наиболее полным использованием естественных сил природы воды, воздуха и солнца, способствует… … Большая медицинская энциклопедия
водный спорт — vandens sportas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandenyje kultivuojamų sporto šakų grupė: plaukimas, nėrimas, šuoliai į vandenį, buriavimas, irklavimas, motorlaivių sportas ir kt. atitikmenys: angl. aquatic sports vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
водный спорт — vandens sportas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Antikoje – žaidimas vandenyje, pramoga, taip pat sveikatos stiprinimo priemonė. Buvo paplitęs plaukimas, šuoliai į vandenį, nėrimas, irklavimas. atitikmenys: angl. aquatics;… … Sporto terminų žodynas
водный спорт — vandens sportas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vandens sporto šakų grupė: plaukimas, nėrimas, šuoliai į vandenį, buriavimas, irklavimas, motorlaivių sportas ir kt. atitikmenys: angl. aquatics; water sports vok. Wassersport,… … Sporto terminų žodynas
Водный спорт — Жарг. мол. Сексуальные игры или половой акт с использованием мочи или мочеиспускания. Калейдоскоп, 1998, № 37 … Большой словарь русских поговорок
Водный спорт — плавание, прыжки в воду, ныряние, гребля. Хотя греки обоего пола были прекрасными пловцами (откуда греч. пословица о необразованном человеке: «Он не умеет ни писать, ни плавать»), они не внесли этот вид спорта в официальные спортивные… … Словарь античности
СПОРТ — (англ.: игра, развлечение), в обыденной жизни занятие, связанное с соревнованием, увлечением и страстностью. В физкультуре С. одна из важнейших составных частей, охватывает весьма разнородные физ. упражнения, требующие часто максимального… … Большая медицинская энциклопедия
ВОДНЫЙ — ВОДНЫЙ, водная, водное (книжн.). 1. прил. к вода в 1 знач.; образуемый водою. Водная поверхность. Водное пространство. Водная пустыня. 2. прил., по знач. связанное с плаванием (книжн. спец.). Водные пути. Водный транспорт. Водный спорт. 3.… … Толковый словарь Ушакова
СПОРТ — СПОРТ, спорта, мн. нет, муж. (англ. sport). Физические упражнения, преим. в форме различных игр или состязаний, имеющие целью укрепление организма и развитие психической бодрости. Водный спорт. Лыжный спорт. Заниматься спортом. || перен. Предмет… … Толковый словарь Ушакова
спорт — СПОРТ, спорта, мн. нет, муж. (англ. sport). Физические упражнения, преим. в форме различных игр или состязаний, имеющие целью укрепление организма и развитие психической бодрости. Водный спорт. Лыжный спорт. Заниматься спортом. || перен. Предмет… … Толковый словарь Ушакова
СПОРТ — СПОРТ, спорта, мн. нет, муж. (англ. sport). Физические упражнения, преим. в форме различных игр или состязаний, имеющие целью укрепление организма и развитие психической бодрости. Водный спорт. Лыжный спорт. Заниматься спортом. || перен. Предмет… … Толковый словарь Ушакова